愛美仕名牌購物中心,[www.aaashops.com],Lv,Gucci,包包,皮夾

從網路上找來的版本我分別找了較近代的舞台劇及八零年代的版本
I searched for two different versions of stage dramas from the internet,
one modern and the other from the 80's. 

較接近現代版本的舞台劇，一開場，城鎮的主人，便出來歌頌此城鎮的美好，
The modern version started with the city owner on stage,
singing his praises of this city, 

歌頌這是一個美好的年代，美好的地方，但在這美好的地方分成兩派，是水火不容的世仇，
about the glorious era, the wonderful region to be,
but this somewhat wonderful place was divided by two incompatible groups, the hatred feud.

劇中敵與我用服裝的顏色鮮名的分別，一派著紅色的衣服，另一派則著黑色或深藍色的衣服。男主角則批著一頭凌亂的長髮，顯現他較為隨性的個性。
These two factions was dressed differently in order to for us to distinguish, one in red, and the other black and navy.

劇中的父親用有點悲憤的口氣表達生女兒是天使的恩惠，也是惡魔的禮物，他會帶給你快樂，也會夾雜許多憂愁，
In the show, the grieving father sang about her daughter, an angel's blessing, but at the same time a demon's gift, bringing both happiness and sorrow.

八零年代的版本，我是看芭雷舞劇的演出方式，
The 80s' version was perfomed in ballet,

劇中的人都是整整齊齊的衣著，女生梳包頭，男生則梳油頭，
all actors were dressed neatly, girls with buns and boys in a slicked-hairstyle,

較沒有近代版本的狂野，用髮型、鮮明的顏色表現出劇中人物的個性。
unlike the wildness of the modern version, the 80s showed the personalities of their roles by the hairstyles and the bright-colored theme.