愛美仕名牌購物中心,[www.aaashops.com],Lv,Gucci,包包,皮夾

The musical instrument in the photo is called "xx", a four-stringed Chinese lute which has been with me four years while I was studying at elementary school. Although I no longer play it now, it is still of great meaning to me.

I joined the Chinese orchestra when I was a third year elementary student. In the orchestra, I met a lot of friends who also played the same instrument as me. Since the Chinese lute was not very popular at that time, I felt that I was a special one, and was so happy of being a member of the orchestra playing this rare instrument together with others.

As the Chinese lute is very difficult to master, I had a hard time in practising it. Even so, I kept on playing because it gave me lots of precious opportunities of performing on the stage. I felt empowered and proud of myself while I was doing my stage performance.

Playing the Chinese lute has much livened up my elementary school life. Therefore, here, I would want to tell to my dear lute ''Thanks for being my companion for four years. These four years are one of the best time in my life ever.''

你的翻譯是對的。