我覺得要這樣看：
There’s a sick joke (that the reason we have not been contacted by an alien civilization) is that civilizations tend to destroy themselves when they reach our stage.
括號部分可以省略不看
(個人解讀)
所以這的sick joke是在說，當文明(國家)在人類(our)的舞台/歷史上達到高峰，他們最終會傾向摧毀自己。
也就是我們人類自己終將自取滅亡，不管有沒有核能
歷史上許多文明國家盛極必衰，一定有其原因，現在的國家也可能正在重蹈覆轍，
外星文明因而遲遲未和有瑕疵文明的我們做接觸。
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
This paper is a study of polycrystalline silicon solar panel (Multi-crystalline silicon solar cells) antireflection thin film (Antireflection thin films) code in production techniques, anti-reflective SiNx thin films have become a single crystal or polycrystalline silicon thin film solar cell manufacturing one of the key steps. Industry are for Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition PECVD SiNx thin films method for deposition for short. However the application from a Terminal product can be found on the actual solar cell rendering on color antireflection thin film deposition of mission specific. Cause solar cell module visually obtrusive and inconsistent. Confirmed through research, this color difference originated antireflection thin film thickness. In addition, antireflective film thickness uneven, affecting metal sintering stage through the degree at the interface with the possibility of changing Silicon alloy which led on solar cells, parallel and series resistors of change, indirectly affecting the solar cell conversion efficiency.
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)
是同人展對吧!不是台北的世貿國際動漫展齁!
同人展:2013暑假
高雄高中職聯合動漫展-KSACG3
活動時間: 2013-07-06(六)
活動會場：高雄市勞工育樂中心
FF22
時間: 2013-07-27(六) ~ 2013-07-28(日)
活動會場：台灣大學體育館
CWT 34
活動時間：2013-08-10(六) ~ 2013-08-11(日
活動會場：台灣大學體育館
《WS21》Wing Stage動漫遊戲創作展21
活動時間:2013-08-17(六) ~ 2013-08-18(日)
活動會場：高雄市立社會教育館
GJ10動漫創作嘉年華
活動時間：2013-08-17(六) ~ 2013-08-18(日)
活動會場：台中文化創意產業園區-國際展演廳
CWT T10
活動時間：2013-08-24(六) ~ 2013-08-25(日)
活動會場：逢甲大學體育館3F
CWT K13
活動時間：2013-08-31(六) ~ 2013-09-01(日)
活動會場：高雄市社教館綜合體育館
有些都有入場費喔!!
你可以到這個網站查詢比較快!
參考資料
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
The musical instrument in the photo is called "xx", a four-stringed Chinese lute which has been with me four years while I was studying at elementary school. Although I no longer play it now, it is still of great meaning to me.
I joined the Chinese orchestra when I was a third year elementary student. In the orchestra, I met a lot of friends who also played the same instrument as me. Since the Chinese lute was not very popular at that time, I felt that I was a special one, and was so happy of being a member of the orchestra playing this rare instrument together with others.
As the Chinese lute is very difficult to master, I had a hard time in practising it. Even so, I kept on playing because it gave me lots of precious opportunities of performing on the stage. I felt empowered and proud of myself while I was doing my stage performance.
Playing the Chinese lute has much livened up my elementary school life. Therefore, here, I would want to tell to my dear lute ''Thanks for being my companion for four years. These four years are one of the best time in my life ever.''
你的翻譯是對的。
參考資料
自己
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
大陸淘寶網商品比台灣較便宜，
因為匯率的關係，
它們的價格當然差太多了，
大陸淘寶網商品真的比較便宜，
在台灣，它真的是很歡迎的網站，
不過。。。
給你看一個禁運物品的網站：
有寫：仿冒品和侵權產品就不能運來台灣。
你可上阿里旺旺即時通跟賣家確認商品唷!!
參考資料
自己
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
{I remember when I was in my elementary school, stay up too late the day before, that I was late the next day, but I went to school when I was so sleepy ... So I decided to take a NAP. After the Bell, math teacher, started in math. Teacher found students began to doze off, he decided to tell the stage to count, even to me, results topic turned out to be, I've never even seen, but he insisted that by my count, I'm nervous ... Suddenly, I feel that he's in the stirring, the result put a loud fart, pinched nose and everyone started laughing and then I stood up and shouted: "I didn't fart!" Took me all of a sudden a big jump, just that story turned out to be my dream .... Then I heard the whole class laugh. Teacher angry face, and really pissed said: "I know you don't have to fart but you bother going to bed in my classroom, I class. To stand for ten minutes "after class, my story was broadcast shortly, where everyone was laughing. Teacher or after, because it often sour me. After that I learned a lesson, don't sleep in class. I think that was the worst day of my life!!}
行嗎?
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
All 4 sentences have a common phrase, "be in for".
This is a phrase, it means "about to be affected by something, especially something unpleasant"If you want to translate it, it can be translated as "要遭到, 免不了遭受,參加". In the 4 sentences you have, "要遭到, 免不了遭受" is more suitable.By the way, "in" is an adverb in this phrase, the sentence led by "for" is an adjective phrase. todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
//試試看，這樣就可以畫出漩渦了
var position:int = stage.stageHeight / 2;
var myCenterX:int = stage.stageWidth / 2;
var myCenterY:int = stage.stageHeight / 2;
var r:Number = 5;
var psize:Number = 1;
var total:int = 2000;
//開始畫漩渦
for (var i:int=0; i<total; i++)
{
var PosX = myCenterX + r * Math.cos(i / Math.PI / 10);
var PosY = myCenterY + r * Math.sin(i / Math.PI / 10);
var myclip:MC=new MC();
myclip.name = "point" + String(i);
myclip.x = PosX;
myclip.y = PosY;
this.addChild(myclip);
if (i < (total*0.25))
{
r *= 1.001;
}
else if (i >=(total*0.25) && (total*0.5))
{
r *= 1.002;
//psize += 0.002;
}
else
{
r *= 1.0025;
}//psize += 0.02;
}
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
親您好^_^
幫您整理一些合作舞台唷:)
Boyfriend & K.Will - Boyfriend (Special Stage)
A Pink - Dance with Boyfriend ( Special Stage)
- Teen Top & KARA's Nicole - Mister (Special Stage) @ M! Countdown
A-Pink & Boyfriend - All I Want For Christmas Is You @ M!Countdown (Special Stage)
& A PINK - Cupid @SBS MUSIC FESTIVAL 가요대전 20111229
11223 Special Hot Rookies (B1A4,Dal Shabet,Boyfriend,A pink)
+ Sistar + Boyfriend - Party Rock Anthem
Bank K-Chart] INFINITE & TEEN TOP - The Chaser & To You (2012.06.29)
+ Apink + Dal★shabet - Balloons @MBC DMZ Peace Concert 2012 (120814)
Bank K-Chart ] Loving U - Chunji & DongHyun & Zelo & Sungjai (2012.12.21)
Juniel & Niel (Teen Top) - Be Ma Girl @ Music Bank Special Stage
Teen Top & Girl's Day - Gentleman (PSY) @ Special Stage
以上是比較特別的合作舞台喔!
希望親滿意我的回答^_^
參考資料
我本身是好朋友還有TT兄弟團無限的Inspirit♥XD
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)
todd08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(11)
